C'est ici que Rameau intègre pour la première fois la théorie des harmoniques et le phénomène de résonance décrit par Sauveur. Il faut souligner cependant que ce que décrit Sauveur (et, partant, Rameau lui-même), c'est moins la décomposition de sons complexes en partiels harmoniques que la production d'harmoniques par la division des ondes stationnaires des cordes et des tuyaux. C'est ce qui explique, chez Sauveur, la discussion d'harmoniques de rang très élevés, réalisables par division des cordes ou des tuyaux à perce étroite, mais inaudibles en tant que sons partiels. Cet aspect est sous-estimé dans les discussions modernes de la théorie de la résonance chez Rameau.
Le terme « Modulation » est utilisé dans le sens de « tonalité », comme chez DANDRIEU (c1719). Par exemple : « C'est toujours par l'une de ces deux Cadences [parfaite ou irrégulière (c'est-à-dire plagale)] qu'on fait sentir la Modulation, soit pour conserver celle qui existe, soit pour passer dans une autre » (p. 38).